Unknown Pleasures

Joy Division llegaron a Strawberry Studios en Stockport en abril de 1979 con una idea clara: un disco de punk, ruidoso y directo, que sonara como sus conciertos. Lo que salió fue otra cosa.

Martin Hannett, el productor que Factory Records había puesto al mando, tenía sus propios planes. Mientras la banda esperaba, Hannett metió un altavoz Leslie dentro del viejo ascensor del estudio y lo grabó. Ese sonido —mecánico, fantasmal— acabó en Insight. También grabó una botella rompiéndose, a alguien comiendo patatas fritas, y luego lo puso todo al revés. El batería Stephen Morris recordó que Hannett quería separación total entre cada golpe de batería para poder tratar cada pieza por separado, lo que convirtió las sesiones en un ejercicio de paciencia extrema.

Bernard Sumner, guitarrista de la banda, dijo después: «Era como si alguien más hubiera hecho Unknown Pleasures y nosotros solo hubiéramos puesto nuestro nombre».

Hannett, por su parte, fue más directo sobre el reparto de poder: «Eran un regalo para un productor porque no tenían ni idea. No discutían». Después sí lo hicieron: Sumner se quejó de que la producción le había impuesto al disco un estado de ánimo oscuro y lúgubre que no era exactamente el suyo.

Hay otro detalle que cambia cómo se oye el disco. El batería Stephen Morris fue el primero de la banda en escuchar de verdad las letras de Ian Curtis —el cantante las guardaba en una bolsa de plástico llena de cuadernos y nunca las compartía. Solo en el estudio, al grabar, el resto de la banda oyó lo que Curtis llevaba dentro.