FolkIllinois
ILLINOISSUFJAN STEVENS
Folk · disco

Illinois

SUFJAN STEVENS

El detalle

La portada original incluía a Superman porque la legislatura de Illinois declaró en 1972 que Metropolis, Illinois, es oficialmente la ciudad natal del superhéroe. El sello tuvo que retirar el disco días antes del lanzamiento.

Sello
Asthmatic Kitty / Secretly Canadian / Rough Trade
Año
2005
País
US

Sufjan Stevens trabajaba en una editorial en Nueva York cuando concibió el proyecto que lo sacaría de allí: grabar un disco por cada uno de los cincuenta estados de Estados Unidos. Era, según sus propias palabras años después, un truco publicitario ideado con su publicista para generar atención en un momento en que nadie sabía quién era él.

El truco exigía un disco que lo justificara. Para el segundo de la serie, Illinois, Stevens investigó documentos criminales, literarios e históricos del estado, leyó a sus autores y buscó anécdotas en foros de internet. Describió el proceso como «una especie de encuesta histórica», un «soundtrack de película sin película». El material que fue acumulando apuntaba a un doble disco de cerca de cincuenta canciones; al final quedaron 74 minutos.

Las sesiones se repartieron entre finales de 2004 y enero de 2005, en localizaciones que Stevens fue consiguiendo como pudo: el piano se grabó de noche en la iglesia episcopal de St. Paul's en Carroll Gardens, Brooklyn; el cuarteto de cuerdas, en el apartamento de una tal Marla en Washington Heights; el órgano eléctrico, en una sala recreativa de Clarksboro, Nueva Jersey. Stevens lo produjo y arregló todo él solo.

Declaró que durante la composición funcionó «en un nivel sobrenatural» durante días, semanas y meses, y que ese estado «no es realmente saludable para las personas durante largos períodos de tiempo».

Las letras mezclan ficción y autobiografía: Stevens describió el método como «extraer eventos particulares de mi vida, mi memoria, y trasplantarlos en el paisaje de Illinois». El disco cubre los debates Lincoln-Douglas de 1858, la Exposición Universal de 1893 y avistamientos de OVNIs. También cubre a John Wayne Gacy, el asesino en serie, y termina esa canción con Stevens susurrando en primera persona que él mismo se le parece. Antes de que nadie pudiera preguntarle, ya había advertido en entrevista: «No confundiría la voz de estas canciones, incluso las que están en primera persona, con la voz de mi persona».

Illinois se publicó el 4 de julio de 2005. En la gira, Stevens cosió a mano los trajes de animadora y las alas de mariposa que él y su banda llevaban en el escenario. En Chicago, en septiembre de ese año, formaron una pirámide humana ante el público, vestidos como animadoras de la Universidad de Illinois.

Quizá el truco más revelador no fue el de los cincuenta estados sino ese: un disco construido como enciclopedia de un lugar ajeno que terminó siendo, según sus propias palabras, un trasplante de su propia memoria.

Síntesis con IA a partir de

Discogs (notas de liner del álbum) · Chicago Magazine · Stereogum · Under the Radar (entrevista 2005) · Billboard · Far Out Magazine · Broadway.com · WTTW Chicago · Variety · SPIN · Treble

Escucha con atención

Cosas que se oyen mejor cuando sabes que están ahí. Quédate con una y búscala cuando lo escuches.

01

Casimir Pulaski Day

Cuando entra el piano solo al principio: fue grabado de noche en una iglesia episcopal de Brooklyn, y eso se oye en la reverberación y en el peso de cada nota, como si el silencio alrededor formara parte del arreglo.

02

John Wayne Gacy, Jr.

Al final, cuando Stevens susurra en primera persona que se parece al asesino: la línea llega después de 74 minutos en los que ha prestado su voz a gobernadores, santos y fantasmas, y de repente ya no está claro quién habla.

03

The Man of Metropolis Steals Our Hearts

El superhéroe que Stevens canta aquí es el mismo que casi impidió que el disco llegara a las tiendas: la portada original tuvo que retirarse porque Superman sobrevolaba el skyline de Chicago.

Valores · dónde cae este discoCada eje cuelga de un hecho documentado. Sin fuente, es cero. No es una nota. Toca uno para ver por qué.

Nudo · 5 caminos pasan por aquí dentro del mapa.

Conexiones

Cada disco es una puerta a otros. Sigue el hilo — toca uno para seguir leyendo.

MICHIGANSUFJAN STEVENS
Sigue con · Viene de

Michigan

Sufjan Stevens · 2003

Modelo conceptual del disco-estado: la estructura de álbum dedicado íntegramente a un estado americano, el uso de banjo folk entrelazado con arreglos de viento y cuerdas, y el tono de crónica personal e histórica; Illinois fue concebido explícitamente como superación enciclopédica de este disco

MUSIC FOR 18 MUSICIASTEVE REICH
Viene de

Music for 18 Musicians

Steve Reich · 1978

Patrones instrumentales en bucle y minimalismo repetitivo aplicados a las composiciones instrumentales del disco; Stevens citó a Reich —junto a Terry Riley y Philip Glass— como influencia directa en la construcción de las texturas orquestales de Illinois

IN CTERRY RILEY
Viene de

In C

Terry Riley · 1968

Estructura modular y repetición minimalista como base de las capas instrumentales; Riley fue citado por Stevens en la misma fuente que Reich y Glass como referente de los patrones en bucle que articulan las piezas instrumentales del álbum

GLASSWORKSPHILIP GLASS
Viene de

Glassworks

Philip Glass · 1982

Minimalismo de cámara accesible y orquestación íntima con cuerdas y vientos; Glass fue citado por Stevens como influencia directa en la construcción orquestal de Illinois, y Glassworks es su obra de cámara más representativa del formato que Stevens adaptó al folk

THE AVALANCHESUFJAN STEVENS
Dejó huella en

The Avalanche

Sufjan Stevens · 2006

Outtakes de las mismas sesiones de Illinois, incluyendo versiones alternativas de canciones y material del doble disco original descartado

ILLINOISE (ORIGINAL SUFJAN STEVENS
Dejó huella en

Illinoise (Original Broadway Cast Recording)

Sufjan Stevens · 2024

Todas las canciones del álbum reorquestadas por el pianista Timo Andres para banda de once músicos y tres vocalistas en el musical de Broadway

ANTS FROM UP THEREBLACK COUNTRY, NEW ROAD
Dejó huella en

Ants From Up There

Black Country, New Road · 2022

Influencia declarada durante la grabación. Reseñas documentan ecos en los ostinati de cuerdas y vientos, especialmente en «Haldern» y «Chaos Space Marine».

Si la encuentras, cógela

CD / vinilo, edición original 2005

Portada con Superman sobrevolando el skyline de Chicago; retirada por el sello antes del lanzamiento y vendida solo por las copias ya fabricadas tras acuerdo con DC Comics.

Portada sin adhesivo ni modificación: Superman visible en la esquina superior derecha sobre el skyline. Alcanza una media de 160 dólares en el mercado de segunda mano.

Un disco a la semana

El domingo, un disco a mano

Su historia, sin ruido y sin nada más.

Puedes darte de baja desde cualquier correo.